본문내용 바로가기 메인메뉴 바로가기 서브메뉴 바로가기
메뉴
메뉴
seoultech
create your dream
정보·민원서비스

자유발언대

자유발언대

* 내용 입력 시 주민등록번호, 연락처 등 개인정보가 노출되지 않도록 주의하시기 바랍니다.

자유발언대 게시글 확인
제목 Looking for a Tenant to take our one room (나는 우리 원룸을 차지할 세입자를 찾고 있다)
작성자 사미나 조회수 903 날짜 2020-09-14
첨부파일

Hello Everyone,

 

Looking for a new tenant in a studio apartment around Seoul National University of Science and Technology/Gongneung Station (Near Jin-ro Mart).

The room has its own bathroom and kitchen including kitchenware room located on first floor of the buidling with a window.

The room is available and you can move from End of September 2020 till End of February 2021.

 

Amenities: Studio apartment is furnished with a digital door lock, single-size bed (which is ours, if you are interested than we will keep it for you and some other stuff too), Induction, air conditioner, fridge, desk, chair, microwave (Ours but we will keep it for you), a wardrobe. A washing machine is located in the kitchen.

 

Pricing:

Deposite: 300,0000 KRW and Rent: 320,000 KRW per month.

 

The rent includes water. Electricity and gas utilities are the responsibility of the tenant.

 

The room is in an ideal spot. There is this super mart well known as Jinro Mart.

 

There are 2 to 3 convenient stores, but the nearest is GS 25.

 

Also, there is laundry near the room, you can do the laundry there as well.

 

The owner of the building is a lady, she lives upstairs in same building, but she speaks Korean.?

 

Interested? Questions? Or want to check the place out please email me at: saminabaloch1991@gmail.com. OR send SMS on 010-3045-9102

 

Thanks~

 

안녕하십니까 여러분.

 

서울과학기술대/공릉역(근린진로마트) 주변 원룸에서 신규 입주자 모집

방에는 창문이 있는 1층에 주방용품방 등 자체 욕실과 주방이 있다.

객실 이용이 가능하며 2020년 9월 말에서 2021년 2월 말까지 이동이 가능하다.

 

편의시설: 원룸에는 디지털 도어락, 싱글 사이즈 침대(우리꺼야, 우리가 너나 다른 것들을 위해 가지고 있는 것보다 더 관심이 있다면 우리꺼야), 인덕션, 에어컨, 냉장고, 책상, 의자, 전자레인지(우린 널 위해 보관할거야), 옷장이 갖춰져 있어. 세탁기가 부엌에 있다.

 

가격:

보증금: 300,0000, KRW 임대료: 월 320,000 KRW.

 

집세에는 물이 포함되어 있다. 전기와 가스 유틸리티는 세입자의 책임이다.

 

그 방은 이상적인 장소에 있다. 진로마트로 잘 알려진 슈퍼마트가 있다.

 

편의점이 2~3개 있지만 가장 가까운 곳은 GS25다.

 

또한, 방 근처에 세탁소가 있으니, 그곳에서도 세탁을 할 수 있어.

 

건물주는 숙녀로 위층에 살지만 한국말을 한다.?

 

관심 있어? 질문이요? 아니면 그 장소를 확인하고 싶으시다면 saminabaloch1991@gmail.com으로 이메일을 보내주십시오. 또는 010-3045-9102로 SMS 전송

 

고마워~

 

(I translated this in Korean using an app, so I am sorry if there are any mistakes)

(앱으로 한글로 번역해서 틀린 부분이 있으면 미안해)

목록
인쇄